Mi, az Eötvös Loránd Tudományegyetem Angol-Amerikai Intézetének oktatói megdöbbenéssel értesültünk arról, hogy a kormány olyan törvénymódosítást terjesztett az Országgyűlés elé, amely ellehetetlenítené Magyarország egyik vezető felsőoktatási intézményének, a Közép-európai Egyetemnek itthoni működését. Kifejezzük tiltakozásunkat az ellen, hogy a végrehajtó hatalom ilyen durva eszközökkel beavatkozzék tudományos és oktatási intézmények működésébe. Munkatársaink számos, kölcsönösen előnyös és gyümölcsöző együttműködésben vettek és vesznek részt a Közép-európai Egyetemmel, s azt tapasztalják, hogy a kiemelkedő szakmai színvonalon túl ideológiai befolyástól mentes szellemi szabadságot élveznek ebben az intézményben is, függetlenül az egyetem alapítójának politikai tevékenységétől. A Közép-európai Egyetem a magyar tudományos élet pótolhatatlan szereplője, és nagy érték hazánk számára. Magyarország érdekeit az szolgálja, ha a kormány mindent megtesz az oktatás és kutatás feltételeinek javításáért, miközben tiszteletben tartja a kutatók és oktatók, illetve intézményeik szellemi szabadságát.
We, members of the School of English and American Studies, Eötvös Loránd University, were shocked to learn that the government of Hungary had submitted a bill to Parliament which would frustrate the operation of Central European University, a leading institution of higher education in Hungary. We express our strong disagreement with this measure by which the government so drastically interferes with the operation of an academic institution. Our colleagues have participated in several mutually beneficial and fruitful academic projects with CEU and, in addition to outstanding professionalism, they have found that CEU is a place of intellectual freedom devoid of any ideological influence or the influence of the political activities of its founder. CEU is an indispensable participant of Hungarian academia and an extremely valuable asset for our country. We are convinced that the interests of Hungary are best served if its government does everything in its power to improve the conditions of education and research, while respecting the academic freedom of researchers, professors and institutions.
Albert Ágnes
Bán Zsófia
Benczik Vera
Berke Ildikó
Antonia Burrows
Karl Cundiff
Czigányik Zsolt
Csikós Dóra
Dávidházi Péter
Marcel den Dikken
Dóczi Brigitta
Eitler Tamás
Farkas Ákos
Federmayer Éva
Fejérvári Boldizsár
Ferencz Győző
Frank Tibor
Friedrich Judit
Gall Cecília
Gárdos Bálint
Gellért Marcell
Halápi Magdolna
Holló Dorottya
Hordós Marianna
Illés Éva
Jánosy Márton
Kállay Géza
Katona László
Kenyeres János
Kimmel Magdolna
Kirchknopf Andrea
Király Zsolt
Komáromy Zsolt
Kúnos László
Lázár A. Péter
Lázár Ildikó
Lojkó Miklós
Major Éva
Medgyes Péter
Nádasdy Ádám
Nagy Ildikó
Németh Nóra
Mark Newson
Öveges Enikő
Péter Ágnes
Pikli Natália
Piniel Katalin
Uwe Pohl
Ruttkay Veronika
Szabó Éva
Szalay Krisztina
Szécsényi Krisztina
Szesztay Margit
Szigetvári Péter
Keith Taylor
Tiboldi Tímea
Timár Andrea
Törkenczy Miklós
Trebits Anna
Velich Andrea
Wein Kata
Az Angol-Amerikai Intézet Tanácsa 2017. április 4-én tartott ülésén csatlakozott a fenti állásfoglaláshoz.
The Council of the School of English and American Studies joined the above statement at its meeting held on 4 April 2017.